๒๐ พ.ย. ๒๕๕๕ เสร็จแล้ว 20 November 2012 Finished

เช้านี้พวกเราเชื่อมโยงทุก ๆ คำชี้แนะเกียวกับการละเล่นอย่างไร

This morning we tied together all the instructions on how to play games.

๑๙ พ.ย. ๒๕๕๕ ครึ่งวัน 19 November 2012 Half Day

ผมไม่ต้องไปทำงานเช้านี้้

I didn't have to go to work this morning.

๑๘ พ.ย. ๒๕๕๕ การเดิน 18 November 2012 Walking

เย็นนี้พวกเราไปเดินถึงไรนามา สงบ


Today we went for a walk to the farm and back. It was peaceful.

๑๗ พ.ย. ๒๕๕๕ วันนานาชาติ 17 November 2012 International Day

ตอนบ่ายผมขายขนมคัพเค้กอยู่ที่โรงเรียน


In the afternoon I sold cupcakes at the school.

๑๕ พ.ย. ๒๕๕๕ บวบเหลี่ยม

วันนี่ผมรู้เรียนใช่บวบเหลี่ยมสำหรับการทำอาหารอย่างไร

๑๖ พ.ย. ๒๕๕๕ สบายดีแล้ว

วันนี้ผมไปที่ทำงาน สบายดีแล้ว

๑๔ พ.ย. ๒๕๕๕ การหายนิดนอย

วันนี้ไปหานางพยาบาล ผมหายไข้แต่ผมไม่สบายแล้ว

๑๓ พย ๒๕๕๕ วันป่วย

วันนี้ผมป่วยแต่ไม่ป่วนการ ผมรู้เรียนเกียวกับประเทศที่ผมจะนั่งรถไฟผ่านปีหน้า

๑๒ พ.ย. ๒๕๕๕ จับไข้

วันนี้โรงเรียนไปซิปไลน์ ผมอวก นางพยาบาลบอกผมว่าจับไข้

๑๑ พ.ย. ๒๕๕๕ โรงเรียนที่มาจากประเทศเวียดนาม

วันนี้โรงเรียนใหม่มาถึงเชียงใหม่จากฮานอยในประเทศเวีดนาม อีกสิบเดือนผมจะนั่งรถไฟผ่านประเทศนี้แล็วจึงผมต้องการเรียนรู้เรียนคำศัพท์นิดนอยจากนักเรียนนี้

๑๐ พ.ย. ๒๕๕๕ ภาษารัสเซีย

วันนี้ผมซี้อหนังสือเรียนภาษารัสเซีย เย็นนี้ผมเริมเขียนที่นี้ในภาษารัสเซีย

๙ พ.ย. ความสำเร็จ

เย็นนี้เป็นเย็นของดอกไม้เพลิงที้ผมเตรียมพร้อมให้นานสี่เดือน เป็นความสำเร็จ ผมมีความสุข

๘ พ.ย. ๒๕๕๕ การสอนแม่สามคน

ตอนบ่ายผมสอนแม่สามคน แม่สองคนมาจากประเทศเกาหลี แม่อื่น ๆ มาจากประเทศญี่ปุ่น พวกเขาต้องพูดภาษาอังกฤษสำหรับเขาใจซึ่งกันและกัน ผมเพียงต้องช่วยพวกเขานิดน้อย

๗ พย ๒๕๕๕ ไปซื้อถ่าน

วันนี้ไปที่ตลาดสำหรับซื้อถ่าน วันศุกร์นี้โรงเรียนมีบาร์บีคิวกับดอกไม้ไฟ ผมต้องเตรียมพร้อม มันจะสนุก

๖ พย ๒๕๕๕ คู่หมั้นไม่สบาย

แฟนผมติดทอนซิลอักเสบกับเชื้อในหูชั้นกลาง เอาเขาหายเร็ว

๕ พ.ย. ๒๕๕๕ การค้นหาแมลง

ตอนบ่ายอยู่ที่ไร่นาผมค้นหาแมลงกับเด็ก ๆ แมลงพบได้แก่มดปลวกแมงมุมและอันนี้ ไม่รู้พูดอย่างไรภาษาไทย  ภาษาอังกฤษพูด 'water boatman'

 

๔ พ.ย. ๒๕๕๕ การวางแผนสำหรับการท่องเที่ยว

วันนี้ผทเริ่มเขียนบล็อกใหม่ เขียนเกียวกับภาษาในประเทศที่จะไปและพักปีหน้า

๓ พ.ย. ๒๕๕๕ วันหยุด

วันนี็เป็นวันหยุด ชิวชิว

๒ พ.ย. ๒๕๕๕ นักเรียยออกกับการเตรียมพร้อมสำหรับตลาด

เช้านี้นักเรียนออกจากประเทศเทยทึงประเทศจีน แต่ไม่ใช่วันชิวชิวเพราะว่าต้องเตรียมพร้อมสำหรับตลาดตอนบ่ายทุก ๆ คูหา

๑ พย ๒๕๕๕ การฟ้อน

วันนี้เป็นวันก่อนออกสำหรับนักเรียน เย็นนี้กินอาหารเหนือเรียกว่าขันโตกเพราะว่านั้งอยู่ที่โต๊ัะเรียกว่าขันโตก พอกินแล้วดูการฟ้อน ผมบอกนักเรียนเกียวกับการฟ้อน แล้วก็พวกเขาโคมลอย สนุก

๓๑ ตค ๒๕๕๕ ฉ้าง ฉ้าง ฉ้าง

วันนี้โรงเรียนไปหาฉ้างอยูที่เชียงดาว ผมไม่ชอบการแสดงมากเพราะว่าดูท่ายากสำหรับช้างที่ต้องยกต้นไม้หนักกับงวง

๓๐ ต.ค. ๒๕๕๕ จักรยานสำหรับทำสมูทตี้

อยู่ที่ไร่นาผมชวยนักเรียนทำอาหารและเครื่องตื่ม ตอนบ่ายเขาทำสมูทตี้โดยขี่จกรยาน ตอนนี้ผมรูใส่จกรยานกับเครื่องปั่นผสมอาหารอย่างไร

๒๙ ต.ค. ๒๕๕๕ ไปล่องแก่ง

วันนี้เป็นวันที่หนึ่งที่ผมไปข้างนอกกับนักเรียน เช้านี้เดินป่าทึงน้ำตก ตอนบ่ายไปล่องแก่ง ผมไม่เคยไปล่องแก่งก่อน ผมเรียนหลายสิ่งเกียวกับทำให้ง่ายขึ้นการล่องแก่งอย่างไรที่ผมไม่แน่ใจก่อน

๒๘ ต.ค. ๒๕๕๕ โรงเรีนยอุทะลอยมา

เย็นนี้ผมไปถึงสนามบินรับนักเรียนกับครูที่มาจากโรงเรียนในประเทศจีน อาทิตย์นี้ผมจะไปหาภาคเหนือกับเขา